O safbwynt categori cynnyrch, mae'r teganau mwyaf poblogaidd yn y farchnad Ariannin eleni wedi'u crynhoi mewn chwe phrif gategori: yn gyntaf, teganau i blant ifanc, gan gynnwys teganau addysgol, teganau y gellir eu stacio, blociau adeiladu, a chynhyrchion hyfforddi synhwyraidd; yn ail, teganau awyr agored a haf, megis gynnau dŵr, gemau traeth a phŵl, peli, beiciau tair olwyn a theganau reidio-; trydydd, gemau bwrdd; yn bedwerydd, teganau a chrefftau creadigol; pumed, doliau; ac yn chweched, teganau moethus rhyngweithiol a theganau technoleg syml, fel anifeiliaid anwes electronig a theganau gyda swyddogaethau sain a mudiant.
Mae'n werth nodi bod -cynnyrch terfynol uchel fel LEGO, Playmobil, Barbie, a Cry Babies yn dal i fod â chyfran benodol o'r farchnad, ond mae eu cyfradd trosiant yn gymharol isel; mae sefyllfaoedd tebyg hefyd yn wynebu teganau trwyddedig sy'n gysylltiedig ag IPs ffilm a brandiau o fri rhyngwladol.
O ran taliadau defnyddwyr a sianeli, mae arolwg y siambr fasnach yn dangos bod 95% o drafodion tegan yn defnyddio dulliau talu electronig megis cardiau credyd a waledi digidol. Mae gwerthiannau mewn siopau brics traddodiadol a-morter wedi gostwng bron i 10%, tra bod gwerthiannau ar-lein, sy'n cyfrif am tua 25% o'r farchnad, wedi parhau'n sefydlog, yn bennaf oherwydd ehangu llwyfannau e-fasnach ryngwladol fel Temu ac Amazon.
O ran pris, mae gwahaniaeth sylweddol ym mhris cyfartalog teganau ar draws gwahanol sianeli gwerthu: pris cyfartalog tegan sengl mewn siopau teganau cymunedol yw 19,000 pesos Ariannin (tua $12.88), tra bod y pris cyfartalog mewn archfarchnadoedd tua 10,000 pesos Ariannin, ac mewn siopau teganau cadwyn arbenigol, mae'n cyrraedd 45 pesos Argentine. Mae'r dosbarthiad pris hwn yn dangos bod defnyddwyr yr Ariannin ar hyn o bryd yn bennaf yn dewis teganau pris isel i ganolig fel anrhegion Nadolig.
Yr Ariannin yw'r ail farchnad deganau fwyaf yn Ne America, ar ôl Brasil. Mae marchnad deganau'r wlad yn ddibynnol iawn ar fewnforion, a Tsieina yw ei chyflenwr mwyaf o deganau, gan gyfrif am bron i 80% o'i fewnforion tegannau.
Dywedodd y siambr fasnach fod tymor y Nadolig eleni wedi gweld perfformiad cryf ar gyfer teganau a gynhyrchir yn ddomestig yn yr Ariannin, diolch i'w prisiau sefydlog, eu heffeithiolrwydd cost uchel, a'u haliniad â phŵer prynu presennol defnyddwyr. Ar y llaw arall, mae teganau a fewnforir yn perfformio'n wael ac mae gorgyflenwad. Mae Dirprwy Ysgrifenyddiaeth yr Ariannin dros Ddiogelu Defnyddwyr a Masnach Deg wedi gosod dirwyon o dros 100 miliwn pesos Ariannin ar fewnforwyr a oedd yn gwerthu teganau yn groes i'r rheoliadau cyfredol.
Nid damweiniol yw'r gostyngiad yng ngwerthiant teganau Nadolig eleni. Yn flaenorol, cyhoeddodd Cymdeithas Diwydiant Teganau Ariannin (CAIJ) rybudd bod y diwydiant yn wynebu'r argyfwng mwyaf difrifol ers bron i 20 mlynedd. Yn ogystal â gostyngiad yn y galw gan ddefnyddwyr, mae mewnlifiad mawr o gynhyrchion a fewnforiwyd (yn y cyfnod o fis Ionawr i fis Hydref 2025, roedd teganau mewnforio Tsieineaidd yn cyfrif am 94.4% o fewnforion tegan yr Ariannin) wedi arwain at dirlawnder y farchnad a chystadleuaeth prisiau wedi'i ystumio. Ar yr un pryd, disgwylir i boblogaeth plant 0-14 oed ostwng o 10.4 miliwn yn 2022 i 6.8 miliwn yn 2035, gan leihau ymhellach y galw posibl am deganau a gwaethygu anawsterau'r diwydiant.
Yn wynebu'r dirywiad presennol yn y farchnad, mae diwydiant teganau'r Ariannin yn gosod ei obeithion ar y gwyliau traddodiadol "Diwrnod y Tri Brenin" (Ionawr 6, pan fydd plant yn derbyn anrhegion gan y tri brenin), gan obeithio hybu gwerthiant trwy'r gwyliau hwn i leddfu pwysau dirywiad y farchnad yn ystod y Nadolig. Yn ôl y siambr fasnach, cynyddodd y refeniw gwerthiant ar gyfer Diwrnod y Tri Brenin yn 2025 3.5% o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol.
